culno : la Surface.

fenra : fenra pourrait être la désignation originelle des Sources, rafsi: fer / fe'a. Cela veut dire fissure, craquelure, passage, faille.

ferbalsoi : le grand soldat de la faille. Combinaison de lujvo de fenra (rafsi fer), voir ci-dessus et du combattant héros (balsoi, formé des rafsi bal, grand et soi, soldat). Avec les Éons, s'est propagé le nom des Frères Bhalzhoy, qui auraient formé tous les plus grands gladiateurs des Sources dans un Éon passé.

Kastron : région administrative du Khanat.

Kéfalé : Gouverneur d'un Kastron.

khan : Voir aussi xancedra. Dirigeant du khanat.

khanat : le monde, mais aussi l'empire, tout ce qui est contenu dans les frontières connues.

lakne : la technologie issue de culno.

lirri'a : (des rafsi lir : tôt et ri'a, cause) Cause première, c'est le terme qui est utilisé pour désigner la première initialisation de l'ordinateur au début des Éons. C'est un moment très dangereux où les choses sont hautement instables, et l'avenir incertain. C'est passé dans le langage courant pour désigner des moments particulièrement périlleux.

ratmidju : la Ville, mais aussi par extension ce qui se situe sous terre.

rid : démon, suffixe apposé après le nom des membres de la Police des Rêves ou de la Crypte.

solylan : (des rafsi sol, solaire et lan, mouton), désigne les nuages, dont les ra ont longtemps cru qu'il étaient les compagnons du soleil. Ce terme est un cmene, finissant par une consonne. C'est donc en fait un nom propre qui désigne une chose précise, nommée.

va'itu'a : (des rafsi va'i, valeur et tu'a, land), désigne le lieu où réside le Khan des Éons, où tous les secrets sont gardés, et où seuls les plus méritants peuvent accéder.

xancedra : trad. litt. Khan des Ères/Éons, c'est devenu phonétiquement un des surnoms du dirigeant du khanat : l'Ancêtre. Certains croient que c'est son nom “An Kethra”.

zataliz : (des rafsi zat, exist / tal, challenge et liz / experience, abstraction), désigne les flux et reflux de réalité qui déforment le monde khanat, les états parfois passagers qui tentent de se pérenniser, avec succès ou non. Certains désignent ainsi les papillons, dont on prétend que le battement d'ailes peut engendre de grandes conséquences… Ce terme est un cmene, finissant par une consonne. C'est donc en fait un nom propre qui désigne une chose précise, nommée.

zbasu : la technologie issue de ratmidju.

zorro'agre : (des rafsi zor, vers l'intérieur/ro'a, prose et gre, passer au travers), désigne un érudit ancien (celui dont l'écriture va au-delà, vers l“intérieur), dont les écrits sont parfois retrouvés dans les ruines de cités d'Éons anciens. Certains pensent que c'était un surnom attribué à différents auteurs, d'autres disent que c'était un seul et même ra…

bog : sorte d'insecte cavernicole.

mehteh : grande créature pelucheuse des régions froides.

migru : terrifiante créature rodant dans la neige.

Njébé : prédateur bondissant.

pendo : petite créature amicale.

silvid : volatile au bec pointu.

sinamru : oiseau légendaire.

sumruku : volatiles tournoyants aux couleurs chamarrés.

tupa : petit crustacé.

jbovelcli : baillis. Anciennement : x1 est la source d'apprentissage de la langue sacrée pour x2 avec la méthodologie x3. À l'origine il s'agit d'un ouvrage d'enseignement de la langue sacrée, mais par métaphore le nom désigne désormais l'enseignant lui-même.