La plupart des informations concernant la façon dont fonctionne les wikis du Khaganat sont disponibles ici. Dans l'ordre, les articles principaux à lire sont :

1. Premiers pas
2. Créez votre premier article
3. Renommer et déplacer une page

Elles ne sont pas gravées dans le marbre ! N'hésitez pas à faire, quitte à vous tromper. Il est facile de corriger par la suite : le plus compliqué est de rajouter du contenu. Alors, n'hésitez jamais, lancez-vous !

Lorsque vous créez une page pour l'encyclopédie, elle doit si possible se situer directement sous l'espace de nom de la langue dans laquelle l'article est rédigé. Par exemple, vous voulez créer une page sur le Khan, au niveau de la barre d'adresse elle sera à /fr:khan. Si vous voulez faire la fiche en anglais ce sera /en:khan.

Essayez de trouver un nom de page sans espace. Ce qui va apparaître dans les menus c'est le premier titre de la page (là, il peut y avoir des espaces). Il ne doit jamais y avoir d'accent ou de majuscule dans le nom de la page (ce qui apparaît dans la barre d'adresse). Si ce nom est propre à l'univers, donc le même dans toutes les langues, c'est plus pratique par la suite pour les traductions. Par exemple une page roksin est plus facile à lier que serpent_de_roche. Ce sont les deux noms de la bestiole.

Lorsque l'article général est créé, la page apparaît avec les onglets animation, gameplay, développeur et discussion. Il n'y a pas de “secret” sur le Khanat : toutes les informations doivent être accessibles à tous afin de créer un monde unifié, mais il est possible de cacher ce que la plupart des gens ignorent. Imaginons une secte secrète. La description de cette secte dans l'onglet général est très succincte. On peut mettre un lien vers les livres sacrés de cette secte dans la Mediateki, même vers une zone à accès limitée : les gens savent ainsi que le démonomicron existe, mais pas son contenu… Mais, pour éviter des erreurs d'interprétation, dans l'onglet Animation vous avez intérêt à donner les dessous de cette secte. Pour les informations les plus confidentielles, utilisez la balise spoil.

Pour les tags (les catégories auxquelles l'article appartient), inspirez-vous de ce qui se trouve dans le menu des tags. En général un article appartient principalement à une catégorie, mais il peut être lié à plus. Si vous pensez qu'il manque un tag, ajoutez-le dans votre article, puis signalez-le dans la page de discussion des tags.

Pour certains articles, le wiki propose des modèles. Ces modèles donnent un exemple de comment structurer l'article : remplissez ce qui vous inspire, ignorez le reste. Par exemple le modèle Faune donne une idée des infos à remplir pour avoir un aperçu complet d'une créature. Si vous faites un article sur un thème récurrent et qu'il n'existe pas de modèle, proposez le votre !