| Next revision | Previous revision |
| en:regles [2017/01/02 13:26] – created Domperss | en:regles [2021/12/03 18:18] (current) – external edit 127.0.0.1 |
|---|
| - // If you think an important point should be added to the rules, then [[kh>forum|come and discuss it]] .// | - // If you think an important point should be added to the rules, then [[kh>forum|come and discuss it]] .// |
| |
| ===== Utilisation de la bibliothèque ===== | ===== Using the library ===== |
| ==== Lecteur ==== | ==== Reader ==== |
| Pour les lecteurs, les œuvres avec un auteur identifié sont en consultation, ils ne peuvent pas les modifier. Ils peuvent cependant laisser un petit mot à côté de chaque œuvre((Dans la page Discussion)), que ce soit pour critiquer ou féliciter l'auteur, ou pour signaler une faute. Ce n'est **pas** un espace rp et **ce n'est pas** le lieu pour les grands débats, préférez le [[kh>forum|forum]] pour ça ! | For readers, works with an identified author are in consultation, ie they can not modify them. However, they may leave a small note next to each work("in the Discussion page"), either to criticize or congratulate the author, or to report a mistake. It is **not a space rp** and it is **not the place for the great debates**, prefer the [[kh>forum|forum]] for that! |
| | ==== Author ==== |
| | If you want to publish a work, first create a namespace in your name. At the end of "bar address", (after en:authors), add author_name:start. This creates your section in the library. Here is what the address will look like: |
| | http://khaganat.net/../en:auteurs:zatalyz:start |
| | The start page is the home page of your section. We advise you to use the tag //<nowiki>~~NOCACHE~~ <catlist -noHead -noAddPageButton ></nowiki>// on this page in order to list the following ones that you're creating((NB: the order of appearance of the texts is still governed by the Lirri'a, in other words, nobody knows why they appear in this or that order)). |
| |
| ==== Auteur ==== | For more information on the[[wkh>doku.php?id=fr:wiki:syntaxe:start|syntaxe wiki]] and on the [[wkh>doku.php?id=fr:wiki:1erarticle#creer_oui_mais_pas_n_importe_ou|Functioning of namespaces]], follow [[wkh>doku.php?id=fr:wiki:premiers_pas|les liens]]. You are free to organize your section as you like, with subfolders(namespaces) by putting the tags you like... Just remember to respect the naming conventions! Name of folders, pages and Tags without diacritic sign((spaces, accents, strange characters outside the underscore that allows to simulate a space.)). |
| Si vous souhaitez publier une œuvre, commencez par créer un espace de nom à votre nom. À la fin de l'adresse de la barre d'adresse, après fr:auteurs, ajouter nom_auteur:start. Cela crée votre section dans la bibliothèque. Voici à quoi ressemblera par exemple l'adresse : | |
| http://khaganat.net/../fr:auteurs:zatalyz:start | |
| La page start est la page d'accueil de votre section. Nous vous conseillons d'utiliser la balise //<nowiki>~~NOCACHE~~ <catlist -noHead -noAddPageButton ></nowiki>// sur cette page afin de lister les suivantes que vous créerez((NB : l'ordre d'apparition des textes est encore régi par le Lirri'a. Autrement dit, personne ne sait pourquoi ils s'affichent dans tel ou tel ordre)). | |
| |
| Pour plus d'informations sur la [[wkh>doku.php?id=fr:wiki:syntaxe:start|syntaxe wiki]] et sur le [[wkh>doku.php?id=fr:wiki:1erarticle#creer_oui_mais_pas_n_importe_ou|fonctionnement des espaces de noms]], suivez [[wkh>doku.php?id=fr:wiki:premiers_pas|les liens]]. Vous êtes libre d'organiser votre section comme vous voulez, avec des sous-dossiers (espaces de nom), en mettant les tags qui vous plaisent... Pensez juste à respecter les conventions de nommage : nom des dossiers, des pages et des tags sans signe diacritique((Espaces, accents, caractères bizarres en dehors de l'underscore qui permet de simuler un espace.)). | Once your section has been created, leave a message [[admin|Librarian]] to lock it. You can ask him/her to be the only one having rights to it, or ask that also some other people intervene(for corrections for example). You can also leave your section open for changes to all, you decide! |
| |
| Une fois votre section créée, laissez un message au [[admin|Bibliothécaire]] pour qu'il la verrouille. Vous pouvez lui demander d'être le seul à avoir des droits dessus, ou demander que certaines personnes puissent aussi intervenir (pour les corrections par exemple). Vous pouvez aussi laisser votre section ouverte aux modifications de tous : c'est vous qui décidez ! | You can not prevent people from leaving a word on the discussion page related to each of your articles, these pages are part of the public space. |
| |
| Vous ne pouvez pas empêcher les gens de laisser un mot sur la page de discussion liée à chacun de vos articles, ces pages font partie de l'espace public. | We advise you to use "correctors" and to familiarize yourself with the possibilities of the wiki, so that all work remain of the highest quality possible. |
| |
| Nous vous conseillons de faire appel à des correcteurs et de vous familiariser avec les possibilités du wiki, afin que l'ensemble des œuvres reste de la plus haute qualité possible. | There is special authoring, [[en:auteurs:Anonyme:start|Anonymous]]. Anyone can publish in this section but the texts are then part of the "public fund" and anyone can make them... into almost anything(attribution for the management of rights to the Khaganat association). This is where we find rumors, millenary legends, pamphlets ... |
| |
| Il y a un auteur spécial, [[fr:auteurs:Anonyme:start]]. N'importe qui peut publier dans cette section mais les textes font alors partie du fond public et n'importe qui peut en faire... n'importe quoi ou presque (attribution pour la gestion des droits à l'association Khaganat). C'est là qu'on trouve des rumeurs, des légendes millénaires, des pamphlets... | ==== Corrector ==== |
| | According to the rights of the author section(of each author), the correction is more or less easy. If the author decides so, he may ask special editors to have access to his pages. He must send the list of names to [[admin|Librarian]], or trust the Library's correction service by indicating that he accepts the intervention of the [[college_correcteur|College of Correctors]] or refusing that anyone can have "a paw" on his work(well... the librarian gives himself the right to intervene if the section encounters problems "(Case that should not happen, nobody is stupidity going to require a muscular admin intervention. If there is corrections of form for proposal, you first speak with the author.))). |
| |
| ==== Correcteur ==== | ===== Private libraries ===== |
| Suivant les droits de la section de chaque auteur, la correction est plus ou moins facile. Si l'auteur le décide, il peut demander à des correcteurs particuliers d'avoir accès à ses pages. Il doit envoyer la liste des noms au [[admin|Bibliothécaire]], ou faire confiance au service de correction de la Bibliothèque en signalant qu'il accepte l'intervention du [[college_correcteur|Collège des Correcteurs]] ou refuser que quiconque pose une patte sur son œuvre (enfin... le Bibliothécaire se donne le droit d'intervenir si la section rencontre des problèmes((Cas qui ne devrait pas se produire, personne ne va faire de bêtise nécessitant une intervention admin musclée. Si un admin a des corrections de forme à proposer, il en parlera d'abord à l'auteur.))). | Parts of the Mediateki can be invisible to ordinary mortals. For having access to it, you have to find the way to it("In game, via quests or the discovery of new areas, and sometimes even out of play."). An author can make part of his/hers section open only to the initiated... |
| |
| ===== Bibliothèques privées ===== | ===== Libraries on the Khanate ===== |
| Des parties de la Mediateki peuvent être invisibles au commun des mortels. Pour y avoir accès, il faut en trouver le chemin((En jeu, via des quêtes ou la découverte de nouvelles zones, et parfois hors jeu aussi.)). Un auteur peut rendre une partie de sa section ouverte uniquement aux initiés... | In general(and therefore __not__ in special cases), the entire Mediateki is accessible from the Great Library of Khanat. But there are(in the Empire) other places of knowledge whose collections are smaller, often organized around a specific theme, like: local culture, specific art, etc. |
| | |
| ===== Bibliothèques sur le Khanat ===== | |
| De manière générale (donc en dehors des cas particuliers !) l'ensemble de la Mediateki est accessible depuis la Grande Bibliothèque sur le Khanat. Il y a dans l'Empire d'autres lieux de savoirs dont les collections seront moins grandes, souvent organisées autour d'un thème précis : culture locale, art spécifique, etc. | |
| | |
| N'hésitez pas à enrichir les [[fr:lieu:bibliotheque:start|Bibliothèques]] et [[fr:lieu:musee:start|Musées]] en leur apportant des copies((Enfin, surtout en ajoutant des liens vers les œuvres dans les pages de chacun.)). | |
| |
| | Do not hesitate to enrich the [[en:lieu:bibliotheque:start|Libraries]] and [[en:lieu:musee:start|Museum]] to bring them copies("and lastly, especially by adding links to the works in each page."). |
| |
| {{tag>aide}} | {{tag>aide}} |
