Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:animation:lojban [2014/04/17 19:16] – modification externe 127.0.0.1
+++ fr:animation:lojban [2021/12/03 18:18] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 2: / Ligne 2: @@
 Le lojban est la langue sacrée ancienne, à laquelle tous les langages actuels puisent.
+Voir la page sur le wikhan : [[wkh>fr:lojban]].
 Quelques liens vers la langue officielle du projet :
   * Des [[http://fr.wikipedia.org/wiki/Lojban|informations générales sur Wikipédia]]
   * Le [[http://www.lojban.org/|site officiel]]
-  * Le [[http://jbovlaste.lojban.org//lookup.pl?Form=lookup.pl1&Query=jouer&Strategy=*&Database=fr-%3Ejbo&submit=Submit+query|dictionnaire en ligne, jbovlaste,]] (ne chercher que English -> Lojban, pas le français qui est presque vide). Il contient les premiers mots.
+  * Le [[http://jbovlaste.lojban.org//lookup.pl?Form=lookup.pl1&Query=jouer&Strategy=*&Database=fr-%3Ejbo&submit=Submit+query|dictionnaire en ligne, jbovlaste,]] (Préferer English -> Lojban, le français est moins complet). Il contient les premiers mots.
   * Un autre [[http://vlasisku.lojban.org/|dictionnaire, vlasisku]]. Il contient des mots créé à partir des rafsi, et peut en principe extraire les racines d'un mot pour en donner le sens.
-  * Un lien vers [[https://docs.google.com/document/d/1VT7tz5B1hqwVvMuhwaJTxy9aIiL4VdNE_yQQ70FWpoI/edit?pli=1#heading=h.fd24uoo26axu|le GoogleDoc]] (en travaux) sur la grammaire officielle du lojban en français (je ne sais pas si c'est un document public ou pas, on nous a indiqué ce lien sur le channel IRC #lojban
+  * Un lien vers [[https://docs.google.com/document/d/1VT7tz5B1hqwVvMuhwaJTxy9aIiL4VdNE_yQQ70FWpoI/edit?pli=1#heading=h.fd24uoo26axu|le GoogleDoc]] (en travaux) sur la grammaire officielle du lojban en français
-  * Il existe le canal IRC pour ceux qui veulent prendre contact : #lojban (ils acceptent les messages en d'autres langues que le lojban si on parle du lojban
+  * Il existe le canal IRC pour ceux qui veulent prendre contact : #lojban sur Freenode, et #ckule ("l'école") pour ceux qui veulent apprendre. Ils acceptent les messages en d'autres langues que le lojban si on parle du lojban.
 Pour faire des mots complexes, les rafsi sont combinés pour créer de nouveaux mots en lojban appelés alors [[http://www.lojban.org/tiki/lujvo|lujvo]] (distincts des gismu, mots qui ne sont pas composés). On peut donc utiliser ceux-ci pour créer un terme à la sémantique riche (d'autres [[http://en.wikibooks.org/wiki/Lojban/Rafsi|ici]]).
-===== Apprendre le lojban =====
+Pour apprendre le lojban, se référer au wikhan [[wkh>fr:lojban]]. La méthode la plus efficace pour apprendre cette langue est de suivre les [[https://mw.lojban.org/papri/Le%C3%A7ons_d'onde|leçons d'ondes]] pour les francophones.
-La méthode la plus efficace pour apprendre cette langue est de suivre les [[http://www.lojban.org/tiki/wavelessonscontinued|Wave lessons]]. Une [[http://lojban.org/tiki/tiki-index.php?page=le%C3%A7ons+wave+en+fran%C3%A7ais|traduction en français]] est en cours.
-Les dictionnaires indispensables se trouvent à cette adresse : [[http://www.lojban.org/tiki/Word+Lists]]
-Celui des [[http://www.lojban.org/publications/wordlists/gismu.txt|gismu]] et celui des [[http://www.lojban.org/publications/wordlists/cmavo_selmaho_order.txt|cmavo]]
-On nous a conseillé d'utiser [[http://ankisrs.net/anki2.html|Anki]] voire [[http://www.memrise.com/|Memrise]] pour apprendre le vocabulaire. Ce sont des logiciels qui aident à mémoriser.
-\\ Les cours de Memrise pour le lojban : [[http://www.memrise.com/courses/english/lojban/]].
-\\ Apparemment, Memrise demande une connection Internet, et Anki permet de travailler sans accès à Internet, sur un téléphone par exemple.
 {{tag>linguistique}}