Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:decouverte [2014/10/02 00:35] – translation from Soleane Vaiatua
+++ en:decouverte [2014/10/24 23:01] – Vaiatua
@@ Line 7: / Line 7: @@
 ====== Introduction ======
-**//An old world, so old that its memory is shattered, an old world which build anew day after day with its inhabitants' dreams. A [[fr:culno|wild territory]], wandered by ferocious beasts which tread upon forgotten lands, full of ruins eaten by vegetation where chamans dance at the glow of a campfire. In the windings of the [[fr:ratmidju|underground]], squeaking gears, clickety-clack mechanisms watch, observe, organize. From his palace of Va'itu'a, [[fr:khan|Khan of the Eons]], who is said to be immortal, keep an eye on the [[fr:brumes|Mists]]' progress and the flood of Forgetters, with anxiety. He hopes for true miracles from the Dreamwalkers, who have to dream up tomorrow's world.//**
+**//An old world, so old that its memory is shattered, start over through its inhabitants' dreams, day after day. A [[fr:culno|wild territory]], wandered by ferocious beasts which tread upon forgotten lands, full of ruins eaten by vegetation where chamans dance at the glow of a campfire. In the windings of the [[fr:ratmidju|underground]], squeaking gears, clickety-clack mechanisms watch, observe, organize. From his palace of Va'itu'a, [[fr:khan|Khan of the Eons]] keeps an eye on the [[fr:brumes|Mists]]' progress and the flood of Forgetters, with anxiety. He hopes for true miracles from the Dreamwalkers, who have to dream up tomorrow's world.//**
 =====Khanat's populations=====
@@ Line 13: / Line 13: @@
 **<WRAP centeralign>Khanat : the dream of an empire</WRAP>**
 Followers of  logic, the [[fr:tcara|tcara]] dreamed about a structure below the world. In the heart of [[fr:ratmidju|the City]] which they have erected, they conceived the artificial life and gave birth to the [[fr:runzatra|runzatra]].
-\\ The Khanat haven't ceased to grow with influence, assimilated each [[fr:ra|Ra]]'s species. Thus, the people living in Khanat, have access to different [[fr:castes|casts]], chosen by their origin, wich determine their role in the society.
+\\ The Khanat haven't ceased to grow with influence, assimilated each [[fr:ra|Ra]] species. Thus, the people living in Khanat, have access to different [[fr:castes|casts]], chosen by their origin, wich determine their role in the society.
 **<WRAP rightalign>[[fr:khanat|=> Know more]]</WRAP>** </WRAP>
 <WRAP box 48% left>