Procédure de traduction
Description
Mettre en place les éléments pour permettre la traduction des différents éléments du jeu en français/anglais/lojban.
Cela demande de mettre en place le workflow de traduction sur un serveur qui permette d'accéder aux fichiers, et de donner les indications nécessaires pour traduire, ainsi que la façon éventuellement d'utiliser le plugin dédié de Ryzom Core Studio, éventuellement.
Il faut également nettoyer les fichiers .wk (fichiers sources) de tout ce qui est inutile actuellement.
Qui travaille dessus ?
Compétences demandées
- Connaissance du workflow de traduction
- Connaissance de la gestion des dépôts Mercurial
