Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:mmorpg:client:iris:developpement [09 June 2026 à 16:18:23] – [La hiérarchie des dossiers] YannK
+++ fr:mmorpg:client:iris:developpement [04 August 2026 à 12:40:10] (Version actuelle) – [data_definition] YannK
@@ Ligne 4: / Ligne 4: @@
 En InGame, il est prévu pour faire tourner [[https://en.wikipedia.org/wiki/Entity_component_system|une architecture de type ECS]], basée sur [[https://github.com/csprance/gecs|le plugin GECS]].
-{{tag>godot client khanat mmorpg}}
 ===== La hiérarchie des dossiers =====
@@ Ligne 13: / Ligne 10: @@
         "res:/ /"
             "autoloads"
             "data"
             "data_definition"
+            "i18n"
             "scenes"
                 "widgets"
@@ Ligne 32: / Ligne 29: @@
 Scripts servant à la création des classes de données du répertoire //data// et de tous les autres objets dérivés de la classe //Resource//.
+==== i18n ====
+Fichiers servant à la traduction : fichiers .po par langue proposée et .pot pour le template.
 ==== scenes ====
 Scènes utilisées pour le jeu, avec leur script lié s’il est unique. Le sous-répertoire accueille les widgets qui sont réutilisés de nombreuses fois.
@@ Ligne 42: / Ligne 41: @@
 Pour l’instant, seules la classe Node et celles qui en héritent proposent un gabarit //Custom organized Node script//.
+===== Le système de son =====
+Tout ce qui est audio dans le client est géré par un Global, une scène en autoload appelé AudioManager (''%%res://autoloads/audio_manager.gd%%'').
+Pour le moment, il existe 5 bus pour le son:
+  - Master, qui se superpose aux 4 autres, pour la gestion générale. Il ne reçoit aucun flux direct, seulement les quatre autres.
+  - Music, qui gère la musique non diégétique.
+  - Gui, qui propose les sons d’interface.
+  - SFX, qui s’occupe des sons émis par les éléments 3D avec une spatialisation de leur émission (position et direction).
+  - Ambient, qui s’occupe des sons qui sont présents dans une zone 3D sans avoir un point précis d’émission.
+Chaque sous-sytème est une node fille du système de gestion général.
+{{ :fr:mmorpg:client:iris:screen_capture_20260618_094758.jpg?direct&500 |}}
+Ces sous-systèmes proposent chacun un certain nombre de paramètres pour gérer le sound design:
+ {{ :fr:mmorpg:client:iris:screen_capture_20260618_095013.jpg?direct&600 |}}
+  * Bus Name: le nom du bus qui gérera les sons émis par ce manager
+  * Pool size: le nombre de MediaPlayer simultanés qui seront utilisés par ce manager
+  * Cache size : le nombre de Resources stockées en cache parmi les plus fréquemment appelées
+  * Use 3D: pour différencier les systèmes placés dans l’espace de jeu 3D de ceux qui ne le sont pas
+  * Sound Path: le répertoire où les Resources utilisées par ce système sont placées
+Depuis le code, pour émettre un son, il suffit d’appeler le submanager audio dédié et le nom de fichier de la Resource à émettre (sans son suffixe) et le son sera pris en charge. Pour le moment, seuls les sons d’interface (gui) sont implémentés correctement et la musique de façon minimale.
+Exemples:
+Pour émettre un son de click, indiquer:
+<code>
+AudioManager.gui.play_sound("ui_click")
+</code>
+Pour lancer le thème principal du jeu:
+<code>
+AudioManager.music.play_sound("main_theme")
+</code>
+===== L’interface =====
+Le système de préférences ’géré par le Global Settings (''%%res://autoloads/settings.gd%%'') intègre la gestion du thème qui définit les différents éléments d’affichage. Voir la page dédiée sur la gestion du thème : [[gestion_theme]].
+==== L’interface OutGame ====
+Une scène (''%%res://scenes/lobby.tscn%%'') gère le menu principal de navigation.
+===== L’internationalisation =====
+L’internationnalisation se base sur l’usage de [[https://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html|gettext]] (fichiers .po). Une page dédiée détaille la façon dont les choses sont implémentées : [[internationalisation]].
+{{tag>godot client khanat mmorpg}}