La page de NeL qui en recense les caractéristiques en détail :
http://www.opennel.org/confluence/display/NEL/NeL3DOn y voit par exemple que les surface transparentes, même colorées, sont possibles. Je n'ai pas pu y trouver d'indication de lumières de paysage mobiles (pour un soleil qui projette véritablement des ombres)