Je vous propose de tenter de créer un terme combinatoire pour le multivers/ rêve-univers / unirêve que nous développons dans le projet. Un néologisme purement lojban pour ce concept permettra de commencer à penser celui-ci en lojban, et donc à en détacher les structures mentales du français.
J'ai noté tout particulièrement :
Univers :
munje ; le rafsi correspondant est mu'e
Rêve :
senva ; le rafsi correspondant est sev
Plusieurs :
so'o ; le rafsi correspondant est sos
Au-delà :
Bancu ; le rafsi correspondant est bac
Les rafsi sont combinés pour créer de nouveaux mots en lojban appelés alors
lujvo (distincts des gismu, mots qui ne sont pas composés). On peut donc utiliser ceux-ci pour créer un terme pour le multivers (d'autres
ici).
A vos plumes !
