Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:farna [2017/04/19 23:44] – créée zatalyz
+++ fr:farna [2017/04/19 23:48] – zatalyz
@@ Ligne 6: / Ligne 6: @@
 </WRAP>
-La façon d'indiquer les directions sur les cartes et dans les explications dépend beaucoup des castes et des cultures. Trois systèmes cohabitent : le système extatique, en usage dans quelques zones reculées de Culno, le système des interfacés, utilisé en référence lors de l'Éon des Brumes, et le système symbiotique, référence principalement à Natca et utilisé depuis l'Éon de la Rédemption.
+La façon d'indiquer les directions sur les cartes et dans les explications dépend beaucoup des castes et des cultures. Trois systèmes cohabitent : le système [[fr:caste#castes_extatiques|extatique]], en usage dans quelques zones reculées de [[fr:culno|Culno]], le système des [[https://khaganat.net/um1/fr:caste#interfaces|interfacés]], utilisé en référence lors de [[fr:chronologie|l'Éon des Brumes]], et le système [[fr:caste#castes_symbiotiquessymbiotique]], référence principalement à [[fr:natca|Natca]] et utilisé depuis l'Éon de la Rédemption.
 {{ :fr:directions.png?direct |Les trois systèmes}}
 ===== Système extatique =====
-Le système dit "extatique" est très primitif et nécessite la voûte céleste pour prendre son sens. Il se compose de 4 directions relatives : berti (nord), snanu (sud), stuna (est), stici (ouest). Stuna est défini comme la partie de l'horizon où le soleil se lève, stici étant la partie où il se couche ; snanu est indiqué par Elyan lorsque ce dernier est visible, berti étant la direction opposée. Si on a stuna à sa droite et stici à sa gauche, berti sera devant et snanu derrière.
+Le système dit "extatique" est très primitif et nécessite la voûte céleste pour prendre son sens. Il se compose de 4 directions relatives : berti (nord), snanu (sud), stuna (est), stici (ouest). Stuna est défini comme la partie de l'horizon où le soleil se lève, stici étant la partie où il se couche ; snanu est indiqué par [[fr:astronomie|Elyan]] lorsque ce dernier est visible, berti étant la direction opposée. Si on a stuna à sa droite et stici à sa gauche, berti sera devant et snanu derrière.
 ===== Système interfacé =====
@@ Ligne 17: / Ligne 17: @@
 Lorsqu'on est à Natca, si on va en direction
-  * du Désert du Ponant : on se dirige en glafa'a ("la direction du chaud")
+  * du [[fr:desertduponant|Désert du Ponant]] : on se dirige en glafa'a ("la direction du chaud")
-  * de la Jungle : c'est cimglafa'a ("la direction du chaud et humide")
+  * de la [[fr:jungle|Jungle]] : c'est cimglafa'a ("la direction du chaud et humide")
-  * du Golfe des Merveilles : cimfa'a ("la direction du mouillé")
+  * du [[fr:golfe_des_merveille|Golfe des Merveilles]] : cimfa'a ("la direction du mouillé")
-  * de la Baie de Givre : cimlekfa'a ("la direction du froid et humide")
+  * de la [[fr:baie_de_givre|Baie de Givre]] : cimlekfa'a ("la direction du froid et humide")
-  * des Monts de Givre : lekfa'a ("la direction du froid")
+  * des [[fr:montagne_enneigee|Monts de Givre]] : lekfa'a ("la direction du froid")
-  * du lac d'Istmir : glalekfa'a ("la direction du chaud-froid")
+  * du [[fr:lac_itsmir|lac d'Istmir]] : glalekfa'a ("la direction du chaud-froid")
-Donc, si on est dans le Désert du Ponant et qu'on va vers la Jungle, on peut dire qu'on va vers cimglafa'a depuis glafa'a. La langue sacré se prête bien à ce genre de précision.
+Donc, si on est dans le Désert du Ponant et qu'on va vers la Jungle, on peut dire qu'on va vers cimglafa'a depuis glafa'a. La [[fr:lojban|langue sacré]] se prête bien à ce genre de précision.
 ===== Système symbiotique =====