Actuellement il semble bien que l'ajout de sons ne soit pas possible dans les systèmes de particules via l'éditeur de système de particules.
Il y a un TODO: create CPickSound dialog
dans /khaganat/code/studio/src/plugins/object_viewer/particle_system/particle_sound_page.cpp
, ligne 107, ce qui semble indiquer que ce n'est pas encore implémenté.