Ceci ne concerne pas le code c++ en lui-même (à voir ici) mais les autres éléments : les fichiers xml de configuration (dont certains sont éditables par RYzom Core Studio).
Il faut recréer des fenêtres de connexion, voire de sélection du personnage, ainsi que les interfaces de jeu par la suite.
Il faut trier les données demandées par le serveur minimal fourni par Ryzom Core de façon à alléger les données au départ, que nous évacuerons/remplacerons peu à peu.