Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:auteurs:lyne:reve_ordinaire:001 [2013/11/08 23:49] – Lyne
+++ fr:auteurs:lyne:reve_ordinaire:001 [2021/12/03 19:18] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== Cueillette des klum======
+====== La cueillette des klum======
 « Kirun ! »
@@ Ligne 17: / Ligne 17: @@
 Elle se releva lentement et se retourna vers l’importun :
-\\ « Si tu avais écouté hier soir, quand j’ai donné les consignes pour la journée, tu n’aurais pas besoin de poser la question, Hisnat. »
+\\ « Si tu avais écouté hier soir, quand j’ai donné les consignes pour la journée, tu n’aurais pas besoin de poser la question, Isnat. »
 L’interpellé se tassa un peu, maussade, sous son regard froid :
@@ Ligne 24: / Ligne 24: @@
 Les derniers mots étaient accompagnés d’un petit sourire charmeur, et la ra conserva à grand-peine son air sévère. Le garnement était impudent et bien trop doué à ce petit jeu. Mais il y avait un peu de vrai dans ses paroles. Personne ne tenait à se faire mal voir de la cuisinière. L’intendant pas plus que les autres.
-Bizarrement, ça n’avait pourtant jamais empêché Hisnat d’enchaîner les bêtises, jusques et y compris dans sa cuisine.
+Bizarrement, ça n’avait pourtant jamais empêché Isnat d’enchaîner les bêtises, jusques et y compris dans sa cuisine.
 Kirun secoua la tête, et se pencha à nouveau vers les plantes, en lâchant, d’un ton docte qui n’admettait pas la contradiction :
-\\ « Les meilleurs klum sont cueillis à l’aube, à la main, en écoutant la part de rêve qui s’accroche encore en eux. On ne fait pas une bonne tarte aux klum avec des klum de la veille, des klum que le jour a privés de mystères. C’est comme ça. Et » ajouta-t-elle avec un regard appuyé à Hisnat « on ne peut pas trouver de bons klum si on est tout le temps interrompu. »
+\\ « Les meilleurs klum sont cueillis à l’aube, à la main, en écoutant la part de rêve qui s’accroche encore en eux. On ne fait pas une bonne tarte aux klum avec des klum de la veille, des klum que le jour a privés de mystères. C’est comme ça. Et » ajouta-t-elle avec un regard appuyé à Isnat « on ne peut pas trouver de bons klum si on est tout le temps interrompu. »
 Puis, doucement, elle reprit son fredonnement, tentant d’écarter le gamin de ses pensées. Elle n’avait plus beaucoup de temps si elle voulait remplir son panier. Elle se concentra sur son chant, et chercha les échos qui résonnaient en réponse dans les klum.
-Mais Hisnat n’était pas parti. Pire, il trépignait toujours à côté d’elle.
+Mais Isnat n’était pas parti. Pire, il trépignait toujours à côté d’elle.
 Avant même qu’elle n’ait pu trouver un nouveau fruit, il craqua et se remit à parler à toute vitesse :
@@ Ligne 38: / Ligne 38: @@
 Kirun se redressa une nouvelle fois et leva la tête vers le ciel de plus en plus lumineux. C’était trop tard. Il lui faudrait faire avec les klum qu’elle avait déjà ramassés.
-Elle vérifia soigneusement que son panier était hermétiquement fermé, le ramassa et fit signe à Hisnat de reprendre la direction de l’exploitation. « Le kefalé a bien d’autres choses à faire que de s’intéresser à un gamin mal élevé. Il y a plusieurs districts qui se sont plaints de sa gestion, alors il vient nous dire à quel point nous avons de la chance que ce soit lui qui occupe ce poste et pas quelqu’un d’un autre kagnivo. C’est tout. Quant à la légion, crois-moi, moins tu t’en approches et mieux ça vaudra pour toi. »
+Elle vérifia soigneusement que son panier était hermétiquement fermé, le ramassa et fit signe à Isnat de reprendre la direction de l’exploitation. « Le kefalé a bien d’autres choses à faire que de s’intéresser à un gamin mal élevé. Il y a plusieurs districts qui se sont plaints de sa gestion, alors il vient nous dire à quel point nous avons de la chance que ce soit lui qui occupe ce poste et pas quelqu’un d’un autre kagnivo. C’est tout. Quant à la légion, crois-moi, moins tu t’en approches et mieux ça vaudra pour toi. »
-Mais Hisnat ne l’écoutait pas. Armé d’une épée imaginaire, il faisait mine de terrasser d’invisibles ennemis en la précédant sur le chemin.
+Mais Isnat ne l’écoutait pas. Armé d’une épée imaginaire, il faisait mine de terrasser d’invisibles ennemis en la précédant sur le chemin.
 Kirun le suivit, perdue dans ses pensées.
-Sa tarte serait certainement récompensée. Comme tous les ans. Tout le monde disait qu’elle faisait les meilleures tartes du district, peut-être même de tout l’ouest du khastron. Quelles étaient les chances que le Kefalé s'intéresse au concours de la meilleure tarte aux klum d’un district provincial ? Comme elle l’avait dit à Hisnat, il avait bien d’autres choses à faire que s’intéresser à une simple cuisinière, quelle que soit la qualité de ses tartes… N’est ce pas ?
+Sa tarte serait certainement récompensée. Comme tous les ans. Tout le monde disait qu’elle faisait les meilleures tartes du district, peut-être même de tout l’ouest du khastron. Quelles étaient les chances que le Kefalé s'intéresse au concours de la meilleure tarte aux klum d’un district provincial ? Comme elle l’avait dit à Isnat, il avait bien d’autres choses à faire que s’intéresser à une simple cuisinière, quelle que soit la qualité de ses tartes… N’est ce pas ?
-{{tag>Kirun klum}}
+<WRAP centeralign>[[fr:auteurs:lyne:reve_ordinaire:start|Sommaire]] **--** [[fr:auteurs:lyne:reve_ordinaire:002|Suivant >>]]</WRAP>
+{{tag>Kirun klum Isnat}}