Le Quetzara est un ra ovipare originaire de la Jungle. Cette espèce se caractérise par son apparence aviaire. La reproduction des Quetzara est sexuée ou hybridogénétique (avec l'espèce ovipare Ophidra). Le Quetzara voit le jour pubère après une longue période d'incubation. Ayant conservé son instinct migratoire, cette espèce se déplace d'une région à une autre au rythme des saisons et pratique la nidification.

L'espèce compte plusieurs peuples caractérisés par des flux migratoires différents, les Zug. Les plus importants sont le Zug Cpires et le Zug Quetzalli.

Le peuple migrateur Cpires (litt. “serpent-oiseau”) compte essentiellement des hybrides ovipares ainsi que des Quetzara et des Ophidra. Leur migration les mène des cavernes immergées d'Itsmir, où ils s'abritent durant l’hiver, au Roc des Oiseaux, dans la région du Delta, où ils passent l'été. On peut les croiser en différents points de la Jungle au printemps et en automne.

Arborant de chatoyants plumages, le Zug Cpires est connu pour ses chants rythmés, ses danses et sa tradition de conteurs. Au cours de leur rites chamaniques, les Sevo'a Cpires utilisent une décoction de farespa pour accéder à l'extase, qui leur confère un lien étroit avec la faune et la flore des régions qu'ils parcourent. Excellents chasseurs, ils perpétuent le chamanisme traditionnel.

Le peuple migrateur Quetzalli compte des Quetzara et des Ushikara issus du Désert du Ponant qui se sont convertis au mode de vie Quetzara. Leur migration les mène du Désert du Ponant, qu'ils parcourent en automne, au pied des Monts de Givre où ils célèbrent la Vesla au printemps. On peut également les croiser en Jungle en hivers et en été.

Arborant de riches ornements, le Zug Quetzalli est connu pour son sens aigu du commerce et son réseau d'influence sur Culno. Il est souvent sollicité comme médiateur ou intermédiaire dans les négociations entre les différents peuples Ushikara.